「自業自得」
何にでも使える呪いの言葉。
風邪ひいちゃった→(薄着しているから)自業自得
太っちゃった→(お菓子食ってるから)自業自得
結婚できない→(婚活しないから)自業自得
足をくじいちゃった→(注意しないから)自業自得
よく父が使っていたけど、何にでも誰にでも使えるんだよね。わたしの中では使いたくない言葉ワースト17の中の上位に入っている言葉。あ、ワースト17は適当な数だけど。
何にでも使えるけれど、言われた側は不愉快になるだけの、何の提言も意味もない言葉。こと健康に関してそれを使われると、ううむ。生活習慣病についての提案や主張はわからなくもないんだけど。うむむ。具合が悪いときに「自業自得」って言われると死ねと言われている気がする。
[広告]
自業自得は
仏語。自分の行為の報いを自分自身が受けること。一般に、悪業の報いを受けることにいう。
という意味。
自分の業の報いを受けることだけど、だいたい使われるときは悪いことに使うよね。「悪業(あくごう)の報い」だ。悪業は悪い行為で悪行と結局似た感じの仏語かな。フランス語じゃないよ。仏教用語。業と行の違いだけど、そこは幅があるから難しい。調べてもぐるぐる回っちゃう。
ちょっとした失敗や困ったことを書いた記事にもブコメで「自業自得」って書いているのを見たりするけど、なんかこちらの落ち度を想像してイラッとしているんだろうか。落ち度くらいで悪業なのか?それともよほどの悪業をしていると思っているのか。よくそういうことを言えるな、と思うんだけど、言葉にたいしての重みが違うのかな。因果応報、自業自得もしかり。自業自得だから我慢しろ文句言うな死ねとか思っているのかな。
自業自得みんな死ねマン
って、タイトル思いついたけどやめておく。
[広告]
■合わせて読みたい